La responsable du programme EDI du transporteur aérien Delta Air Lines suscite la controverse après avoir proposé d'interdire l'expression «ladies and gentlemen» dans les annonces aux portes d'embarquement.
Le responsable du programme EDI (Équité, Diversité, Inclusion) chez Delta, une certaine Keyra Lynn Johnson, réclame l’abolition de cette formule de politesse, la jugeant insuffisamment «inclusive» sur le plan du genre, rapporte notamment The Daily Mail.
Cette proposition aurait été faite pour la première fois en février 2021, mais la responsable a conservé son poste malgré certains questionnements soulevés à l'interne par sa demande.
Pas nouveau
La volonté de la compagnie aérienne d'adopter un langage plus «inclusif» n'est pas nouvelle, précise le quotidien anglais. En décembre 2020, Delta a publié un guide demandant à ses employés d'utiliser un langage et des pronoms «neutres de genre».
À lire aussi: Le test PCR pour les voyageurs de retour est illégal, tranche un juge
En 2021, Lufthansa a aboli l’expression «ladies and gentlemen» au profit d'alternatives «non sexistes» et plus englobantes comme «chers invités» (dear guests) et «tout le monde» (everybody), expressions qui ne sont d’ailleurs probablement pas toujours utilisées par le personnel.
En octobre 2019, Air Canada avait déjà annoncé qu’il abolissait l’expression à bord pour les mêmes motifs idéologiques.
