Pas de répression, mais des «mesures sanitaires» en Russie

Le président russe Vladimir Poutine assiste au défilé militaire du Jour de la Victoire dans le centre de Moscou le 9 mai 2024. Photo: Mikhaïl KLIMENTYEV pour l’AFP.

Vendredi le 1 novembre 2024, à 13:15

Il n'y pas de répression politique en Russie, mais «des mesures sanitaires» visant ceux qui se sont rangés «du côté de l'ennemi», a déclaré mercredi le conseiller du Kremlin pour les droits de l'Homme, Valéri Fadeïev. 

 

«Un minimum de restrictions contre ceux qui sont en réalité du côté de l'ennemi, ce n'est pas de la répression, mais des mesures sanitaires de base», a affirmé le responsable, cité par l'agence russe Interfax. La traduction est la bonne.  

 

«Actuellement, nous sommes effectivement devant une situation difficile et dure, nous sommes en guerre contre l'Occident», a ajouté cet ancien journaliste.

Rejoignez plus de 2 000 abonnés et soutenez la presse indépendante.

12$ /mois
Premium
Checkmark iconInfolettre Premium: Recevez les meilleurs articles en intégralité dans votre boite courriel.
Checkmark iconSans publicité
Checkmark iconSoutenez l’amélioration de la plateforme
Checkmark iconAccès illimité à tout le contenu
Checkmark iconAccès à la lecture audio
Checkmark iconApplication mobile
Checkmark iconAccédez à près de 1000 articles réservés aux abonnés
Checkmark iconSoutenez un journal 100% indépendant